Escrevivências Transformadoras: A Potência da Literatura Negra, Quilombola e Indígena no cenário global

A literatura tem o poder de romper barreiras, conectar culturas e dar voz a histórias que desafiam narrativas dominantes. É nesse espírito que surge a convocatória da Éditions BR Marginalia, liderada por Nichelle Teles, baiana radicada na França. A editora busca escritoras negras periféricas, quilombolas e indígenas para publicar suas obras em francês, proporcionando um espaço de protagonismo literário em 2025.

Inspirada pela força de Carolina Maria de Jesus, que abriu caminhos na literatura com sua autenticidade e resistência, Nichelle Teles reafirma o compromisso de ampliar vozes femininas que trazem histórias únicas sobre luta, ancestralidade e resiliência. Para ela, “a escrevivência não é a escrita de si, porque esta se esgota no próprio sujeito. Ela carrega a vivência da coletividade,” como bem descreve Conceição Evaristo.

Veja também 

414 certidões de óbito de mortos e desaparecidos na ditadura serão retificadas

Brasileiros deportados pelos EUA chegaram algemados a Manaus

A Importância da Escrevivência no Cenário Global

A escrevivência, conceito que une experiência de vida e literatura, transcende o individual e ecoa a luta de comunidades inteiras. Publicar essas narrativas na França, país historicamente envolvido no colonialismo, é um ato revolucionário que não só desafia estereótipos, mas promove um diálogo necessário sobre diversidade, ancestralidade e justiça social.

A Éditions BR Marginalia procura escritoras negras periféricas, quilombolas ou indígenas. Tanto aquelas que nunca publicaram quanto as que já têm obras são bem-vindas. O objetivo é valorizar narrativas impactantes e autênticas em forma de romances, contos, crônicas ou ficções que abordem temas como identidade, ancestralidade, afeto, e as múltiplas faces da experiência afro-brasileira e indígena.

Destaques importantes:

• A convocatória atual é voltada para ficção; editais para poesia e literatura infantil serão abertos em 2026.
• A oportunidade vai muito além da publicação.

As escritoras selecionadas receberão: 

• Tradução e publicação do livro em francês pela BR Marginalia;
• Contrato de 4 anos negociado entre a editora e a autora;
• Participação nos lucros sobre as vendas dos exemplares.

Interessadas devem enviar:

Fotos: Reprodução/Google

1. Manuscrito em PDF para o e-mail brmarginalia.manuscrito@gmail.com;
2. Carta de apresentação (máximo de 1 página) explicando sua trajetória pessoal e profissional;
3. Resumo da obra.

Essa convocatória não é apenas uma oportunidade literária, mas um marco na luta por reconhecimento cultural e justiça histórica. Em um mundo onde narrativas eurocêntricas ainda predominam, iniciativas como essa ajudam a construir um futuro onde todas as vozes sejam ouvidas.

Se você é uma escritora ou conhece alguém que se encaixe nesse perfil, incentive a participação. O poder das histórias é transformador, e as suas palavras podem ser o combustível para mudanças sociais e culturais. Não perca a chance de ecoar sua escrevivência pelo mundo.

Portal Mulher Amazônica